ET SI ON ÉCHANGEAIT UN MISSILE NUCLÉAIRE INTERCONTINENTAL CONTRE DES ÉCOLES ?

Hier, 2 Avril 2012, quelque part en Algérie, des élèves ont travaillé en groupe pour écrire une lettre à tous les enfants du monde. Ne vous inquiétez pas, ça fait partie du programme : la pollution, la situation des enfants dans le monde, la drogue….nous ne sommes pas coupés du monde, nous sommes en plein dedans !

J’ai distribué des textes et beaucoup de documents, ils m’ont présenté leur travail. Je suivais et je notais les élèves qui passaient exposer leurs travaux. Cet instant magique m’a permis de comprendre que tout est possible dans ce pays.

Ce pays qui est le nôtre est un beau pays et sa richesse n’est pas seulement ce qui sort des entrailles de la terre mais c’est aussi sa jeunesse. Tout le monde vit une grande histoire d’amour, la mienne c’est la relation que j’ai avec les élèves. Je n’ai jamais eu besoin de crier ou de punir pour m’imposer, je les respecte, je les écoute et ils savent que je suis là.

Ils me respectent, ils m’écoutent et c’est pourquoi, ils réussissent admirablement et obtiennent d’excellentes notes.

Ils m’ont parlé des enfants qui travaillent, des enfants soldats, des enfants qui ont faim……. et puis vint l’instant magique quand un élève s’approche de moi et me chuchote à l’oreille :
- on n’a pas fait comme eux, il y a tout dans ce CD et ce n’est pas possible d’exposer maintenant, il nous faut un data show et plus de temps. _ - ce n’est pas grave, ça sera pour cet après-midi à 15h, vous avez encore une heure avec moi. _ - oh ! merci madame.

A 15 heures tout était là, l’absurdité humaine sous toutes ses formes face à tous ces enfants de par le monde qui ont peine à survivre face aux guerres, à la famine…..

Noter qu’un missile nucléaire intercontinental est égal à 30 millions de repa ; à 5 hôpitaux et…… écoles……

Écouter cette chanson que les élèves ont choisie, elle résume la bêtise humaine sous toutes ses formes : tout est là.

Écoutez la-vous aussi qui lisez ce modeste compte rendu d’un cour de compréhension écrite qui prépare les enfants à écrire une autre page du monde…..
meilleur que la nôtre car sur ce coup, on a vraiment foiré !

Houria

Traduction de la Vidéo

“No Bravery in Your Eyes Anymore”

PAS DE COURAGE

Il y a des enfants debout ici
Les bras tendus vers le ciel
Des larmes sèchent sur leurs visages
Il est passé par là.
Des frères sont étendus dans des tombes creuses.
Des pères perdus sans une trace.
Une nation aveugle à leur disgrâce
Depuis qu’il est passé par là

Des maisons brûlées irréparables
L’odeur de la mort est dans l’air
Une femme pleurant de désespoir dit :
Il est passé par ici
Un traceur éclairant le ciel
C’est au tour d’autres familles de mourir
Un enfant effrayé de même pleurait dit :
Il est passé par ici

Refrain

Et je ne vois pas de courage
Plus aucun courage dans vos yeux
Seulement de la tristesse

Il y a des enfants debout ici
Les bras tendus vers le ciel
Mais personne ne se pose la question
Pourquoi a-t-il été ici ?

Des hommes âgés s’agenouillent pour accepter leur fatalité
Epouses et filles sont lacérées et violées
Une génération baignée de haine
Oui, il est passé par ici.

Refrain

Et je ne vois pas de courage
Plus aucun courage dans vos yeux
Seulement de la tristesse