FRANCE-CULTURE - dimanche 16 OCTOBRE 21h : LA POMME ET LE COUTEAU DE AZIZ CHOUAKI

Une lecture dirigée par Michel Didym et Laurent Vacher
assistée de Maya Boquet
Enregistrée en public à la Mousson d’été
le jeudi 25 août 2011

Réalisation : Alexandre Plank

Une journée particulière, le 17 Octobre 1961.

Ramdane et Ali sont dans leur bidonville, ils se préparent pour la manifestation, ils mettent leurs plus beaux habits. On va les suivre le long de cette journée, on va croiser le préfet de Police Maurice Papon, des protagonistes des deux camps, et tout va basculer lors de la terrible répression qui s’en suivit. Ramdane et Ali finiront jetés dans la ’Seine’. Un regard sur l’une des pages les plus sombres de l’histoire de France contemporaine.

Né en Algérie, Aziz Chouaki réside en France depuis 1991. Dramaturge, romancier et musicien, il se fera connaître parLes Oranges, texte monté de très nombreuses fois à ce jour.

Dans ses romans, (Baya, l’Etoile d’Alger, Aigle, Arobase) de même que dans ses pièces, (El Maestro, Les Coloniaux,Une Virée, etc), Aziz Chouaki se distingue par son point de vue sur l’état du monde, à la fois très cynique sur le fond, il cisèle la forme, travaillant le vivant, traquant l’humour au coeur même du drame.

Son théâtre est aujourd’hui fréquemment monté en France, entre autres, par Jean Louis Martinelli à Nanterre Amandiers.

site : www.azizchouaki.com

l’émission est aussi accessible sur le net, en cliquant sur le lien suivant :

http://www.franceculture.com/emission-fictions-theatre-et-cie-la-pomme-et-le-couteau-de-aziz-chouaki-2011-10-16.html

“La pomme et le couteau”
est en instance de parution
aux éditions “Le cygne”

THÉÂTRE D’IVRY “ANTOINE VITEZ”

Le 17, 20, 21, 22 octobre
à 20h30

LA POMME ET LE COUTEAU

pièce d’Aziz Chouaki

mise en scène Victoria Paulet.

Cie Déplafonnée

Proposé par la Municipalité pour la commémoration de l’évènement du 17 octobre 1961

.

Réservations

Longtemps occultée, la manifestation du 17 octobre 1961 a désormais sa première pièce de théâtre.

Intitulée La Pomme et le Couteau,
elle est présentée au Théâtre Antoine-Vitez ce 17 octobre à 20 h 30 ainsi que les 20, 21 et 22 octobre.

Pour répondre à la demande d’Adel Akim, co-directeur du Théâtre des quartiers d’Ivry, Aziz Chouaki a écrit le texte.

La mise en scène est réalisée par la “compagnie professionnelle Déplafonnée”, qui émane de l’association de jeunes “ Les Bergers en scène”.
Avec la participation du Théâtre des Quartiers d’Ivry-Centre dramatique National en préfiguration et le soutien le Conseil général du Val-de-Marne, la ville d’Ivry et le Théâtre d’Ivry.

http://theatredivryantoinevitez.ivry94.fr/les-spectacles/programmation/pomme-et-couteau/